European technical approval
ETA-09/0295
English translation prepared by DIBt
Page 2 of 32 | 9 May
2013
Z38892.13
8.06.01-155/13
I
LEGAL BASES AND GENERAL CONDITIONS
1
This European technical approval is issued by Deutsches Institut für Bautechnik in accordance
with:
-
Council Directive 89/106/EEC of 21
December
1988 on the approximation of laws,
regulations and administrative provisions of Member States relating to construction products
1
,
modified by Council Directive 93/68/EEC
2
and Regulation (EC) N°
1882/2003 of the European
Parliament and of the Council
3
;
-
Gesetz über das In-Verkehr-Bringen von und den freien Warenverkehr mit Bauprodukten
zur Umsetzung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung
der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte und anderer
Rechtsakte
der
Europäischen
Gemeinschaften
(Bauproduktengesetz
-
BauPG)
vom
28. April 1998
4
, as amended by Article 2 of the law of 8 November 2011
5
;
-
Common Procedural Rules for Requesting, Preparing and the Granting of European
technical approvals set out in the Annex to Commission Decision 94/23/EC
6
;
-
Guideline for European technical approval of "Metal anchors for use in concrete - Part 5:
Bonded anchors", ETAG 001-05.
2
Deutsches Institut für Bautechnik is authorized to check whether the provisions of this European
technical approval are met. Checking may take place in the manufacturing plant. Nevertheless,
the responsibility for the conformity of the products to the European technical approval and for
their fitness for the intended use remains with the holder of the European technical approval.
3
This European technical approval is not to be transferred to manufacturers or agents of
manufacturers other than those indicated on page 1, or manufacturing plants other than those
indicated on page 1 of this European technical approval.
4
This European technical approval may be withdrawn by Deutsches Institut für Bautechnik, in
particular pursuant to information by the Commission according to Article
5(1) of Council
Directive 89/106/EEC.
5
Reproduction of this European technical approval including transmission by electronic means
shall be in full. However, partial reproduction can be made with the written consent of Deutsches
Institut für Bautechnik.
In this case partial reproduction has to be designated as such. Texts and
drawings of advertising brochures shall not contradict or misuse the European technical
approval.
6
The European technical approval is issued by the approval body in its official language. This
version corresponds fully to the version circulated within EOTA. Translations into other
languages have to be designated as such.
1
Official Journal of the European Communities L 40, 11 February 1989, p.
12
2
Official Journal of the European Communities L 220, 30 August 1993, p.
1
3
Official Journal of the European Union L 284, 31 October 2003, p.
25
4
Bundesgesetzblatt Teil I 1998
, p.
812
5
Bundesgesetzblatt Teil I 2011
, p.
2178
6
Official Journal of the European Communities L 17, 20 January 1994, p.
34
