Page 2 of European technical approval ETA–11/0390, issued on 27.08.2012
English translation prepared by CSTB
I
LEGAL BASES
AND GENERAL CONDITIONS
1.
This European Technical
Approval
is issued by the Centre
Scientifique
et
Technique du
Bâtiment
in accordance with:
-
Council
Directive
89/106/EEC
of
21
December
1988
on
the
approximation
of
laws,
regulations
and administrative provisions of Member States relating to construction products
1
, modified by the
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993
2
and Regulation (EC) N° 1882/2003 of the European
Parliament and of the Council
3
;
- Décret n° 92-647 du 8 juillet 1992
4
concernant l’aptitude à l’usage des produits de construction;
Common
Procedural
Rules
for
Requesting,
Preparing
and
the
Granting
of
European
Technical
Approvals
set out in the Annex of Commission Decision 94/23/EC
5
;
- Guideline for
European Technical Approval of « Metal
Anchors for use in
Concrete » ETAG 001,
edition
1997,
Part
1
« Anchors in
general »,
Part
5
« Bonded
anchors» and
Technical
Report
for
Post Installed Rebar Connections TR23.
2.
The Centre Scientifique et Technique du Bâtiment is authorised to check whether the provisions of
this
European
Technical
Approval
are
met.
Checking
may
take
place
in
the
manufacturing
plant
(for example
concerning
the
fulfilment
of
assumptions
made
in
this
European
Technical
Approval
with
regard
to
manufacturing).
Nevertheless,
the
responsibility
for
the
conformity
of
the
products
with
the
European
Technical
Approval
and
for
their
fitness
for
the intended
use
remains with
the
holder of the European Technical Approval.
3.
This
European
Technical
Approval
is
not
to
be
transferred
to
manufacturers
or
agents
of
manufacturer
other
than
those
indicated
on
page
1;
or
manufacturing
plants
other
than
those
indicated on page 1 of this European Technical Approval.
4.
This European Technical Approval
may be withdrawn
by
the
Centre
Scientifique
et Technique
du
Bâtiment pursuant to Article 5 (1) of the Council Directive 89/106/EEC.
5.
Reproduction
of
this
European
Technical
Approval
including
transmission
by
electronic
means
shall be in
full.
However, partial
reproduction
can be made
with
the
written
consent of
the
Centre
Scientifique
et
Technique
du
Bâtiment.
In
this
case
partial
reproduction
has
to
be
designated
as
such.
Texts
and
drawings
of
advertising
brochures
shall
not
contradict
or
misuse
the
European
Technical Approval.
6.
The
European
Technical
Approval
is
issued
by
the
approval
body
in
its
official
language.
This
version corresponds to the version circulated within EOTA.
Translations into other languages have
to be designated as such.
1
Official Journal of the European Communities n° L 40, 11.2.1989, p. 12
2
Official Journal of the European Communities n° L 220, 30.8.1993, p. 1
3
Official Journal of the European Union L 284, 31 October 2003, p. 25
4
Journal officiel de la République française du 14 juillet 1992
5
Official Journal of the European Communities n° L 17, 20.1.1994, p. 34
